Hafenbehördliche Bekanntmachung für den Hafen Emden
Nr. 08/10
Verhaltensregeln für Sportboote in und vor der Großen Seeschleuse Emden
1. Sportboote haben sich frühzeitig auf Kanal 13, bzw. Tel.: 04921/897265 anzumelden, um eine
Schleusenzeit zugewiesen zu bekommen. Mit der Anmeldung besteht Pflicht zur Hörbereitschaft
auf UKW Kanal 13.
2. Grundsätzlich werden Sportboote zusammen mit der Berufsschifffahrt geschleust. Lageabhängig
(Schifffahrt, Wasserstand, Witterung) wird versucht, Sportbootsammelschleusungen um 08:00 Uhr,
17:30 Uhr und bei Hochwasser durchzuführen.
3. Sportboote dürfen den Ansteuerungsbereich der Großen Seeschleuse nur zum Ein- und Auslaufen
befahren. Die Berufsschifffahrt hat jederzeit Vorfahrt, jegliche Behinderung der Berufsschifffahrt
ist verboten.
4. Warteplätze: seeseitig ist der Warteponton im Außenhafen (während der Saison: Ostseite zwischen
Brücke 1 und Brücke 2) zu nutzen, binnenseitig haben Sportboote sich im Flachwasserbereich an der
Westseite „gut Klar“ von der Berufsschifffahrt aufzuhalten.
5. Reihenfolge während einer Schleusung - nach Weisung Schleusenaufsicht:
Einlaufen: 1. Berufsschifffahrt, 2. Sportbootschifffahrt
Auslaufen: 1. Sportbootschifffahrt, 2. Berufsschifffahrt
6. Sportboote sollen die durch Festmachebügel erkennbaren Bereiche nutzen.
Das Betreten der Schwimmfender in der Großen Seeschleuse ist aus Sicherheitsgründen
strengstens verboten.
7. Den Anweisungen der Schleusenaufseher ist Folge zu leisten.
Wartezeiten und Behinderungen werden sich für die Schifffahrt nicht vermeiden lassen. Es wird erwartet,
dass sich jeder Verkehrsteilnehmer in diesem Zusammenhang nach guter Seemannschaft, rücksichtsvoll
und höflich verhält. Dispute sind nicht über UKW-Funk auszutragen.
Die Sport- und Berufsschifffahrt wird gebeten, sich auf Verkehrseinschränkungen einzustellen.
Hafenbehörde Emden
Aushang bis auf Widerruf
Bekanntmachung zum Herunterladen (PDF 16 KB)
Hafenbehördliche Bekanntmachung für den Hafen Emden
Nr. 09/10
Betriebszeiten für die Borssumer Schleuse
Ab Montag den 26. April 2010 bis einschließlich Sonntag den 24. Oktober 2010
ist die Borssumer Schleuse täglich
von 08:00 Uhr bis 12:30 Uhr und von 13:30 Uhr bis 17:30 Uhr.